¿TE QUERES PELAR CHAVALO?

barbero 3

Justo me encontraba sentado
en la acera de la Barbería de “El Gran Hotel”
en el centro de la vieja Managua.

Yo tendría a lo mas
unos once años
estaba esperando que dieran las seis de la tarde
para ponerme a “blanquear”(1) palomas
con una “tiradora” (2) que me había regalado mi papa.

Mi familia era muy pobre
y yo me dedicaba a deambular por las calles
y a pedir limosna
me da pena decirlo pero era cierto.

En eso se me acercó un hombre
de mediana estatura
vestido de saco y corbata
el traje no era nuevo y era de segunda mano
podría jurar que lo había comprado usado
en la sastrería “Trajes Gómez”.

Y me dijo:

¿Te querés pelar chavalo? (3)

Yo le dije que sí inmediatamente
total, me iba a salir gratis.

Vení pues entremos…

Entramos a la Barbería

¡Qué rico el aire acondicionado…!

Cerré los ojos un momento
y me imaginé echado en unos de esos
hermosos sillones de cuero negro…

Olía a pelos
a “talco lavanda a peso”
a loción “skin bracer de Mennen”
y a crema de afeitar de brocha

Sentate allí
me ordenó
ponete a leer algo para mientras

Yo como no sabía leer
me puse a ver
las figuritas de los paquines (4)
y fotografías de las revistas

Con gran elegancia
el hombre se sentó
en la mejor de las butacas de la barbería
la reservada para el “hombre” (5)
para los diputados y para el señor Obispo
y en general, para las personas distinguidas

Y preguntó en voz alta___ ¿Quien es el mejor barbero?

Se le acercó amable uno de los barberos
y le dijo:

Soy Juan__ a sus órdenes señor…

Si solo se va a cortar el pelo
puede acomodarse en la otra butaca…

El hombre elegante lo volvió
a ver con cara de pocos amigos
y le dijo:

¿Me ves cara de palpado?(6)

No señor __ Se disculpó rápidamente el barbero

Bueno…bueno
atiéndame rápido que estoy de prisa…

El hombre elegante le dió la orden de trabajo
Me va a champusear (7) y a cortar el pelo;
me va a hacer la barba y el bigote

También me le va a cortar el pelo al chavalo
que anda conmigo

El barbero se atreve a comentar

Al niño le podemos poner un tratamiento especial
para el cabello que tiene dañado
nos acaba de venir de la “yunai” (8)

¿Cuanto me va a costar todo? Pregunta el hombre elegante

Son 120 pesos (9) señor…

Bueno…Bueno…

No hay problema comience que ando rápido

Mientras le hacía todo el trabajo al hombre elegante
después de ver las revistas me dió sueño
y me tiré un “peloncito”…(10)

Me estaba quedando dormido
cuando el hombre elegante
me tocó suave en el hombro
y me dijo:

Seguís vos hijo…

Se dirigió en voz alta al barbero
y le dijo:

Atienda al chavalo
ya regreso en un momento
que voy a hacer un mandado
aquí cerca

Está bien___ le contestó el barbero
lo esperamos señor

El hombre elegante me entregó
una bolsa de papel kraft
y me dijo que cuando preguntaran por él
se la entregara al barbero.

Pues bien
me senté en la butaca de los ricos
y de la gente del gobierno
y me comenzaron a lavar el pelo…

¡Qué buen hombre pensé en mis adentros…!

Terminó su trabajo el barbero

Cuando me iba a dirigir a la puerta

Me dice el barbero___

Chavalo

¿ Y tu papá a que hora regresa?

Yo le respondí

¿Cual papa? Ese no es mi papa

El me encontró en la calle
y me dijo que si me quería pelar
y yo le dije que sí
eso es todo

¿Y donde anda él?

Me pregunta el barbero preocupado

Yo no se señor___

¿No le dijo a usted que iba a hacer un mandado aquí cerca?

Por cierto

me dijo que si preguntaba por él
le diera esta bolsa…

A esa hora el resto de barberos del lugar
que eran como 6
se habían acercado para oír la conversación

Abrí la bolsa Juan__ tal vez allí te dejó el dinero

Juan el barbero abrió rápidamente la bolsa
y se encontró con un ejemplar del Diario “La Prensa”
en la que estaba encerrado en círculo hecho con tinta de bolígrafo un artículo que se titulaba:

“SUBEN LOS PRECIOS EN LA BARBERÍA DEL GRAN HOTEL…
respetables ciudadanos de la capital se han quejado de la subida de precios en la…”

Todos se pusieron a reír y le palmoteaban
en la espalda…

Te jodieron Juan…se llevaron a uno de leva… (11)
y seguían riéndose

Muchas gracias les dije
y seguí caminando hacia la puerta

Iban a ser las 6 de la tarde
y las palomas comenzaban a arremolinarse
alrededor de los árboles…

Homero.

(1) Tomar puntería
(2) Hulera, honda
(3) Cortar el pelo
(4) Comics
(5) Somoza
(6) pobre, sin dinero
(7) Aplicar “shampoo” al cabello
(8) Estados Unidos de América (USA)
(9) Córdobas
(10) Siesta
(11) Persona hábil, con experiencia

barbero 1

Anuncios

16 respuestas a “¿TE QUERES PELAR CHAVALO?

  1. muy divertida h.
    y muy astuto el personaje!

    por cierto gracias por las llamadas a pie de pagina…reconozco que a veces no entiendo lo que significan algunas palabras :)))))))))))

  2. Homar:
    Divertida historia esta, la verdad muy lindo leerla; en cuanto al mensaje, no apoyo se use niños para dar el ejemplo entre grandes y un timo es un timo, pero la verdad a veces es necesario que alguien de una leccion.
    Te dejo enormes besoss
    Romi

  3. Romi: puede ser un timo o una forma de protestar por los altos precios del lugar. Realmente no lo sabemos por que ni yo que lo escribí me lo he planteado. También estoy de acuerdo contigo en que no hay que utilizar los niños para lograr otros propósitos. Un beso. H.

  4. Mixce: En realidad todos deberíamos hacer lo mismo; a veces cuando leo a otros amigos bloggueros no se tampoco el significado de las palabras o de expresiones idiomáticas que utilizan. Pensé que es mejor utilizarla y aclarar. Nosotros por ejemplo a los automóviles les llamamos carro no coche y se me hace raro emplear esta última. Un beso. H.

  5. he andado perdida, tu especie de cuento me ha encantado, tal vez lo lea de nuevo. lo tradicional impera en tus lineas, cómo no. a veces pecas de aústero y sobrio, pero me encanta homero. besos amigo.

  6. Te cuento que los novios de mis hijas mayores son nicaraguenses. Uno es de Managua y el otro de Masatepe. Porsupuesto he disfrutado tu relato porque puedo hasta imaginar el acento.
    Abrazo.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s